Kembara Sarjana (MA)

al-Hamdulillah penat lelah berulang alik 3 tahun 1/2 ke bumi UKM akhirnya menemukan titik akhir. Tanggal 9hb hari Isnin saya dan teman dianugerah sarjana di hari Konvokesyen ke 38 UKM.

Terima kasih pada semua yang menghulur bantuan dan doa.

Sedihnya...

Dalam minggu saya terlalu sibuk ceramah sempena persediaan terakhir Ramadhan. Maka bbrp malam lepas saya berceramah di Shah Alam.

Pengerusi kali ini seorang tua berumur lebih 60 tahun. Selepas usai ceramah dia tanya kepada saya

"Berapa umur ustaz sekarang..."

Saya jawab "...34..."

Kemudian dia mengulas sebagai penutup.

"Tuan-tuan, saya sedar ketika saya diusia ustaz saya ada kerja hebat ttp saya ketika itu langsung tidak ingat agama. Alhamdulillah Allah bagi umur panjang, sempat ingat Tuhan. Bayngkan kalau saya mati muda...."

Suaranya begitu hiba, buat orang lain terdiam...

Bersyukurlah pada kita yang cepat diberi hidayah mengenal Tuhan.

Salam Ramadhan Karim dari saya sekeluarga...

Bulan Ramadhan...

Saya sendiri kurang gemar menukar nama-nama istilah tertentu dari Bahasa Arab ke bahasa Melayu.
Ini kerana

1. Bahasa Arab ada 'gah' tersendiri dari segi bunyi
2. Kadang-kadang terjemahan itu kurang tepat

Sebagai contoh najis diterjemah dengan kotoran. Sedangkan ada kotoran yang bukan najis spt kuah kari yang tumpah kat baju. Kita kata ia kotor ttp bukannya najis.

Selain itu terjemah wudu' kpd air sembahyang. Kerana wudu' bukan shj utuk sembahyang bahkan utk tawaf, pegang al-Qur';an etc

Begitulah juga Ramadhan dengan bulan puasa. Sebab ramadhan bukan hanya ada puasa malah ada tarawih, tadarus al-qur'an, sedekah dan lainnya.

Walaupun tidak dinafikan ia juga disebut syahr al-Siyam (bulan puasa). Bimbang orang hanya ingat bulan ramadhan utk puasa sahaja dan dia tak solat, tak baca al-Quran, tak bersedekah sedangkan pahala pada bulan ini dilipatkali ganda pahalanya.